Video clips de preparación

Esta serie de video clips "Cómo" demuestra fáciles instrucciones paso a paso para ayudarlo a asegurar los contenidos de su hogar y disminuir los peligros en caso de un desastre.

 

Es fácil. Es económico. Nunca se arrepentirá.  

 


Vaya hasta la ferretería y aprenda cómo encontrar un montante en la pared
Secure book cases, wall hangings, cabinets, dishes, and your water heater.
How to properly shut off residential water, electricity, and propane gas.
Personal safety near downed power lines, how to use a fire extinguisher, generator set up and safety tips, and how to drain a water heater.


 

Comenzar...

Fotografía de personas en la ferretería

Viaje a la ferretería

foto de un detector de montantes

Encontrar un montante en la pared

Cómo asegurar...

fotografía de cómo prepararse para asegurar un librero
  Asegurar una biblioteca con accesorios.
fotografía de la correa necesaria para asegurar un librero

Asegurar un librero con cintas de Velcro

Fotografía de cómo asegurar objetos colgados en la pared

Asegurar objetos colgados en la pared

Fotografía de cómo asegurar un gabinete

Asegurar gabinetes

Fotografía de cómo asegurar platos

Asegurar platos

Photo of secured water heater

Securing a water heater

Apagar...

Fotografía de cómo cerrar la válvula de agua principal del hogar

Cortar el agua de la residencia

Fotografía de una persona cortando la electricidad en la caja de fusibles

Cortar la electricidad en la caja de fusibles

Photo of person turning off propane gas

Turning off propane gas

Personal Safety and How to Use...

Vaciar el agua del calentador de agua

Sacar el agua de su calentador. (agua adicional durante un desastre)

Foto de un generador

Set up and safely operate a generator

Fotografía de cables eléctricos caídos sobre la calle y la acera

Seguridad personal cerca de cables eléctricos caídos

fotografía de un bombero preparándose para utilizar un extintor de fuego

Usar un extintor

[Volver arriba]

 


Inglés Enlace a texto en español Enlace a texto en ruso Chino Enlace a texto en coreano Enlace a texto en vietnamita Camboyano Haga clic aquí si tiene problemas con la visualización de idiomas
Inglés Español Ruso Chino Coreana Vietnamita Camboyano

 


Reconocimientos y Créditos

We would like to thank all those involved with these important projects and acknowledge their contributions to assist Washington State citizens become better prepared for disaster situations.

Estos videos fueron producidos en sociedad con el Departamento de manejo de emergencias del condado Kitsap y el manejo de emergencias del estado de Washington. Fue posible financiar el proyecto gracias a las subvenciones de la gobernadora Christine Gregoire, el Cuerpo de ciudadanos del estado de Washington y una donación de Puget Sound Energy.  

Asociaciones

Departamento de Manejo de Emergencias del condado Kitsap

Condado Kitsap
Departamento de manejo de emergencias

Logotipo de Puget Sound Energy.

Puget Sound Energy

Logotipo de cuerpos ciudadanos

Cuerpos ciudadanos del Estado WA

 

Compañía de producción

 

Estudio cinematográfico

Suburban Propane
Bremerton, WA

 

Los actores

  • Richard Kirton (Hijo)
     Subdirector, Central de Comunicaciones (911) condado Kitsap
  • Trudi Peek (Madre)
  • Rudy Renteria (Empleado de Ferretería)
      Ace Hardware, Port Orchard, WA
  • Joel Wulf (Bombero)
     Departamento de bomberos Bremerton, WA
  • Dennis Smedsrud (Cortar el gas natural y narrador)
      Puget Sound Energy, Bellevue, WA
  • Ella McDaniel (Cómo utilizar un extintor de incendios)
  • Imelda Moore (Cortar la electricidad y el suministro de agua en el garage)
     Voluntario, Departamento de manejo de emergencias del condado Kitsap
  • Kim Taylor (Asegurar gabinetes de cocina, platos, objetos colgados en la pared, cortar el agua en el hogar)
     Asistente de oficina, Central de Comunicaciones (911) condado Kitsap
  • Lisa Kirkemo (Asegurar el calentador de agua con una correa)
      Kirkemo Ink., Port Orchard, WA

[Volver arriba]