Tháng Mười Một
In Focus Banner Winter Worries - Be Prepared

Biểu Tượng Màu Xám InFocus  Important Documents - Do you know where they are?   

important documents

Why it's important: After a major disaster, you may need financial assistance and will want to document any property loss for insurance and income tax purposes. Having ready access to the documents necessary for completing application forms, as well as those which could be difficult to replace, will help reduce potential delay and frustration.

You can also scan the documents onto your computer and store them on a CD or memory stick. Make sure you check regularly that these still function properly.

For further information see our Prepare in a Year Important Documents Activity trang.

 

Biểu Tượng Màu Xám InFocus       Cold Weather Preparedness         Biểu Tượng Màu Xám InFocus


blue sunshine with earmuffs - depicting cold

Rain, Wind, and Snow

Taking the time to prepare before the winter weather hits could save your life and the lives of those you love.

Flooding, especially urban flooding, can occur this time of year due to heavy rain fall - find out more information:

  
 


INDOORS - Heating your home

Remember - charcoal grills should never be used indoors and generators must be outside your living area, in a well ventilated area. Tìm hiểu thêm:
          - An toàn với Máy Phát Điện (PDF) / Video
          - Mối Nguy Hiểm của Carbon Monoxide

When the temperature inside your home is too cold to stay, have you planned what you will do or where you will go?

  • Do you have a safe way to heat a small room?
  • Can you stay with a relative or at a friend's house?
  • Is a local motel an option? Do they have heat? What is their phone number?
 male with thermometer depicting freezing weather
male with earmuffs with icicles overhead


OUTDOORS - Heating your body

Hypothermia is particularly dangerous because a person may not know it is happening.

Warnings signs of hypothermia:

Adults:

  • shivering, exhaustion
  • confusion, fumbling hands
  • memory loss, slurred speech
  • drowsiness

Infants:

  • bright red, cold skin
  • very low energy



Frostbite can also be a problem when the wind chill factor is low.

Warnings signs of frostbite:

  • numbness
  • stiffness or rigidity
  • swelling
  • change in skin appearance to a reddish, bluish or whitish color

 

 

 

 

 

 

Tờ Thông Tin:

Tiếng Anh
Tiếng Tây ban nha
Tiếng Nga
Tiếng Hàn
Tiếng Hoa
Tiếng Việt
 

Additional Resources:

  

Biểu Tượng Màu Xám InFocus       Health Problems - Precautions       Biểu Tượng Màu Xám InFocus

 

male with handerchief

Ngăn Chặn sự Lây Lan của Vi Trùng

Tờ Thông Tin:

Tiếng Anh
Tiếng Tây ban nha
Tiếng Nga
Tiếng Hàn
Tiếng Hoa
Tiếng Campuchia
Tiếng Việt

Tờ Quảng cáo về An Toàn:

Ngăn Chặn Vi Trùng
Ngăn Chặn Vi Trùng - dành cho Trẻ em 1
Ngăn Chặn Vi Trùng - dành cho Trẻ em 2

Tờ Quảng Cáo bằng nhiều thứ tiếng

Che Miệng khi Ho

Tờ Thông Tin:

Tiếng Anh
Tiếng Tây ban nha
Tiếng Nga
Tiếng Hàn
Tiếng Hoa
Tiếng Campuchia
Tiếng Việt


Tờ Quảng cáo về An Toàn:

Cover Your Cough 1
Cover Your Cough 2

Tờ Quảng Cáo bằng nhiều thứ tiếng

Sources:

- Center for Disease Control
- Mayo Clinic
- Washington Department of Health
- NOAA National Weather Service

Additional Preparedness Resources:

Biểu Tượng Màu Xám InFocusBiểu Tượng Màu Xám InFocusBiểu Tượng Màu Xám InFocusBiểu Tượng Màu Xám InFocusBiểu Tượng Màu Xám InFocus                

Tải Xuống Microsoft Word Reader Microsoft Word Reader
Tải Xuống Adobe Acrobat Reader Adobe Acrobat Reader
Tải Xuống Microsoft Excel Reader Microsoft Excel Reader